Yes, most Portuguese speak other languages, but c’mon, camóne, at least learn the basics.

Fala Português?

coffee-in-portugal

Just so you’re not barbaric

HiOlá (NOT like Spanish – stress is on “a”)
PleasePor favor
Yes/ NoSim (“seeng”)/ Não (“nAoo”)
Thank youObrigada if you are a woman “(oubreegAda”)Obrigado if you’re a man (“oubreegAdoo”)
I’m sorryDesculpa (“dishcOOlpa”)
I don’t speak PortugueseNão falo português (“portoogAIsh”)
Help!!!Ajuda! (“azhOOda”) or Socorro!  (“sukOru”)

A few more for blending in

Good morning/ day/ eveBom dia (bom like “bawng”)/ boa tarde/ boa noite
How are you?Tudo bem? (“beng”)
I’m fine/ Very well/ Bad!Tudo bem/ muito bem/ Mal!
What’s your name?Como (“kOmu”) se chama (“shAma”)?
My name is… I am from…Chamo-me… Sou de…
Excuse meCom licença (“cawng lisEnsa”)
Do you speak English/ Spanish/ French?Fala inglês (“-sh”)/ espanhol/ francês?
Can you help me?Pode me ajudar?
GoodbyeAdeus (“adéoosh”) (or Bom dia/tarde/noite)
Bye / see you later/ GoodbyeTchau / até logo/ adeus (“ahdEoos”)

Drinking and Eating

One, Two, Three… / One, Two more Um – m. (“oom”)/Uma (f), Dois/Duas, Três/Três (the “s” at the end is always a “-sh”)/ Mais (“maizh”) um(a), mais dois/duas
…coffee(s)/ tea/ water/ beer /glass / (half) bottle)/ carafe of red (white) wine /plate of the day/ Coca Colacafé(s)/ chá(s) (“shah”)/ água(s)/ cerveja(s) (“servEYzha”) /copo(s) / (meia) garafa/ jarro de vinho (“veenyu”) tinto (branco) /prato(s) do dia/ Coca Cola (duh!)
…please!…por favor
I would like / I want…Gostaria / Quero
…soup/ beef/ pork/ fish/ chicken/ octopus (yes!)/ pasta (booo!)/ salad (good luck with that!)… a sopa/o bife/ o porco/ o peixe/ o frango/ o polvo/ a massa/ uma salada (seriously, don’t)
Thanks a lot/ Thank you very muchObrigadíssimo(a) / Muito obrigado(a)
The bill, pleaseA conta, por favor

Directions

Where is…Onde é…
…the bathroom/ Luz street/ metro/ train estation…a casa de banho/ a rua Luz / metro(!)/ estação de comboios / caminhos de ferros
straight ahead/ to the left/ to the rightsempre em frente/ À esquerda (“eshgEHrda”)/ À direita
Newsletter

Subscribe to
the Atlas Lisboa Newsletter

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close